Alergenoak

Zure kartaren alergenoak, eskatu aurretik ikusgai.

Behin markatzen duzu plater bakoitzak zein alergeno dituen eta zure bezeroak bere mugikorrean ikusten ditu, kartan, eskaera bidali aurretik. Indartzeko etorri den zerbitzariak saltsak zer duen gogoratu beharrik gabe.

Alérgenos en la ficha de cada productoCroquetas de jamón8,50 €Caseras, con bechamel y jamón ibérico.CONTIENEGlutenHuevosLácteosLOS 14 ALÉRGENOS · UE 1169/2011GlutenCrustáceosHuevosPescadoCacahuetesSojaLácteosFrutos secosApioMostazaSésamoSulfitosAltramucesMoluscos

Alergenoen araudiak zer eskatzen du, laburbilduta

(EB) 1169/2011 Araudia «kolektibitateei» ere aplikatzen zaie, eta definizio horretan jatetxeak esplizituki sartzen dira. Envasatu gabe zerbitzatzen den janariarentzat, taberna batean bezala, 44. artikuluak alergenoei buruz informatzea derrigorrezko egiten du: II. eranskinaren 14 taldeak.

Espainian, 126/2015 Errege Dekretuak nola zehazten du: informazioa bezeroaren eskuragarri egon behar da erosketa amaitu aurretik eta kosturik gabe. Ahoz ematea onartzen da, baina baldintzekin: idatziz edo formatu elektronikoan erregistratuta egon behar du lokalean, langileen, ikuskatzaileen eta eskatzen duen bezeroaren eskura, eta non kontsultatu daitekeen edo langileei galde daitekeela adierazten duen abisu ikusgai bat egon behar da.

  • Glutena, krustazeoak, arrautzak, arraina, kakahueteak eta soja.
  • Esnea (laktosa barne), fruitu lehorrak, apioa eta mostaza.
  • Sesamoa, sulfitoak, altramuzak eta moluskuak.

Arazoa ez da jakitea: mahaira ondo iristea da

Zure sukaldean badakizue plater bakoitzak zer duen. Arazoa bezeroarenganako bidea da: asteburuko zerbitzari berria, iazko kartarekin batera tiraderan geratu zen alergenoen karpeta, inork apuntatu ez duen sasoiko platera, ordu puntan «uste dut fruitu lehorrik ez duela».

Alergiekin «uste dut» ez da baliozkoa. Eta galdetzen duenak askotan erabakitzen du mahai osoak non jan.

Plater bakoitza bere alergenoekin, bezeroaren kartan

Produktu bakoitzaren fitxan araudiak markatzen dituen 14 alergenoen zerrendatik aukeratzen dituzu, eta osagaiak gehi ditzakezu. Hortik aurrera, bezeroak bere mugikorrean ikusten ditu galdetu behar izan gabe:

  • Kartako produktu bakoitzaren azpian, eskaerara gehitu aurretik.
  • Platerraren fitxa zabalduan, deskribapenaren eta osagaien ondoan.
  • Bezeroak aukeratzen duen hizkuntzan, karta hainbat hizkuntzatan baduzu.
  • Beti egunean: errezeta aldatzen baduzu, fitxa eguneratzen duzu eta karta irekiko duen hurrengo bezeroak jada hori ikusten du.
Carta digital al escanear el QR de la mesaMESA 4Escanea y pidesin appBAR LA ESQUINA · MESA 4Nuestra cartaTapasRacionesVinosNuevoCroquetas8,50 €TemporadaSalmorejo6,00 €Tortilla3,20 €Ver pedido · 2

Zure negozioak zer irabazten du

Alergenoei buruz ondo informatzea ez da betetze hutsa: zu aukeratzeko arrazoi bat da.

  • Konfiantza: alergia duen pertsonak informazioa idatzita ikusten du, ez entzun-entzunik.
  • Sukaldera joan-etorri gutxiago, zer duen galdetzeko.
  • Plater bakoitzaren alergenoak erregistratuta, leku bakarrean eta zure taldearen eskura.
  • Zerbitzari berri batek hamar urteko esperientzia duenaren bezain ondo informatzen du.

tuKomandak egiten duena eta zure erantzukizuna jarraitzen duena

tuKomandak informatzeko tresna ematen dizu: zuk markatutako alergenoak bezero bakoitzaren kartara iristen dira, beti ikusgai. Baina zure errezetak ez ditu ezagutzen. Plater bakoitzak alergeno zuzenak markatuta izatea, eta hornitzaile edo osagai bat aldatzen duzunean berrikustea, zure lokalaren erantzukizuna da.

Ez ditu ordezkatzen gainerako betebeharrak ere: establezimenduan ikusgai dagoen abisua, zure taldearen formazioa edo pertsonalki galdetzen duenari arreta. Zure kasu zehatzari buruz zalantzarik baduzu, hobe da zure autonomia-erkidegoko osasun-agintariarekin kontsultatzea.

Carta digital al escanear el QR de la mesaMESA 4Escanea y pidesin appBAR LA ESQUINA · MESA 4Nuestra cartaTapasRacionesVinosNuevoCroquetas8,50 €TemporadaSalmorejo6,00 €Tortilla3,20 €Ver pedido · 2

Zalantza arrazoizkoak

Taberna-jabeek gehien galdetzen digutena.

«Nik jadanik dut alergenoen karpeta bat barran»

Ezin hobeto, eta izaten jarrai dezakezu. Aldea da karta digitalean bezeroak alergenoak ikusten dituela eskatu beharrik gabe, aukeratzeko unean, eta plater bat aldatzean leku bakarrean eguneratzen duzula, karpeta berregiteaz oroitu beharrean.

«Honekin legea betetzen dut dagoeneko?»

Betetzen laguntzen dizu, baina ez du zuregatik egiten. Tresnak zuk adierazitako alergenoak erakusten ditu; zuzenak izatea, eta lokalaren gainerako betebeharrak, zure erantzukizuna izaten jarraitzen du. Mesfidatu kontrakoa agintzen dizunarengan.

«Karta osoaren alergenoak markatzea lan handia da»

Araua betetzeko dena den bezala egin beharreko lana da, eta hemen behin bakarrik egiten da plater bakoitzeko: zerrenda batetik alergenoak aukeratzen duzu. Gainera, karta muntatzen laguntzen dizugu, alergenoak barne, martxan jarri aurretik.

Maiz egiten diguten galderak

Gehien galdetzen digutena.

Bai. (EB) 1169/2011 Araudiak envasatu gabe zerbitzatzen den janarian ere alergenoei buruz informatzera behartzen du, eta 126/2015 Errege Dekretuak Espainian arautzen du nola egin tabernetan, kafetegietan eta jatetxeetan: informazioa bezeroak erosi aurretik eskuragarri egon behar da, kosturik gabe.

(EB) 1169/2011 Araudiaren II. eranskinekoak: glutena duten zerealak, krustazeoak, arrautzak, arraina, kakahueteak, soja, esnea (laktosa barne), fruitu lehorrak, apioa, mostaza, sesamoa, sulfitoak (10 mg/kg edo 10 mg/l baino gehiago), altramuzak eta moluskuak.

126/2015 Errege Dekretuak onartzen du, baldintzekin: informazioa idatziz edo formatu elektronikoan erregistratuta egon behar du lokalean, langileen, agintarien eta eskatzen duen bezeroaren eskura, eta non kontsultatu daitekeen edo langileei galdetu daitekeela adierazten duen abisu ikusgai bat egon behar da.

Ez automatikoki. Plater bakoitzaren alergenoak erakusten dituen karta digital batek bezeroari eskatu aurretik informatzen laguntzen dizu, baina datuen zehaztasuna eta gainerako betebeharrak establezimenduaren erantzukizuna dira. Zalantza zehatzen aurrean, kontsultatu zure autonomia-erkidegoko osasun-agintariarekin.

Bai, bere hizkuntza kartan aktibatuta baduzu: alergenoen izenak itzulita agertzen dira, gainerako kartarekin batera.

Doako pilotua

Probatu zure tabernan, ezer ordaindu gabe.

Karta eta zure mahaietako QRak muntatzen lagunduko dizugu. Pilotuan zehar doakoa da, iraupen-konpromisorik eta eskaeragatiko komisiorik gabe.